Graduation work (diploma) at Umprum, Prague, cz


Malá Japonka 2015

Author Pictorial Books, Illustration

About

『マラー・ヤポンカ』は、私の実際の子供時代に体験したことを描くことにより、チェコの人たちには日本の実際の生活の様子を紹介するもの、日本人にとっては少し懐かしい昭和の暮らしのような、そんな絵本を作りました。また、子供と大人が一緒に読めて、一緒に遊べる本にするため、すごろくゲームを本のカバー裏のオマケとして用意しました。チェコにも「チュロベチェ・ネズロプセ!」という、すごろくとルールだけ同じゲームがあったため、親しみやすかったようです。展示中は多くの親子や友人、カップルなどがすごろくで遊ぶ姿が見られました。
淡彩で着彩され、どことなくノスタルジックな雰囲気の漂う、マラー・ヤポンカシリーズ第一弾として制作しました。今後もいろいろな角度から、日本の生活や文化を実際の自分の体験を通して描くシリーズを作り続けていきたいと考えています。

Book

  • 本の表紙です。
    表紙の裏は「ゆきこの一日」を題材にしたすごろくゲームになっています。
  • 本の中味です。本文はチェコ語と日本語の両方で書かれています。

 

Book is available!malajapo

本は一冊2,000円+送料(350円、レターパックライト)にてご注文を承ります。
このサイトのContactのページからご連絡ください。

チェコ人バイヤーのIriさんのブログで紹介していただきました!ありがとうございます。
Thank you for introducing my book, Iri!

 

Exhibition

2015年6月に行われました、卒業制作展の様子です。
本、表紙の裏表、壁に書いたキャラクターの絵で展示を行いました。
また、すごろくはその場で遊べるよう、コマやサイコロを用意して置いておきました。

保存保存

保存保存

保存保存